FANDOM


Le Monde Incroyable de Gumball.png

Le logo du Monde incroyable de Gumball dans le générique de début.

Le Monde Incroyable de Gumball est une série télévisée d'animation américano-britannique créée par l'animateur français Ben Bocquelet pour la chaîne de télévision Cartoon Network. La série est principalement produite par les studios européens de Cartoon Network.

Un aperçu de l'épisode Le DVD est diffusé aux États-Unis le 3 mai 2011 après la toute première diffusion du Looney Tunes Show, puis les épisodes Le DVD et Le responsable sont officiellement diffusés le 9 mai 2011.

En France, la série est diffusée en avant-première le 12 juin 2011 sur la chaîne Cartoon Network avant sa diffusion définitive le 4 septembre 2011. Elle est aussi diffusée sur France 3 depuis le 5 septembre 2012, et sur Gulli depuis le 24 décembre 2016[1].

SynopsisModifier

La série suit le quotidien de Gumball Watterson, un chaton bleu de 12 ans qui fréquente le collège d'Elmore. Avec son animal de compagnie, frère adoptif et meilleur ami Darwin Watterson, il se retrouve dans de drôles de situations qui impliquent parfois les membres de sa famille – Anaïs, Richard et Nicole – et bien d'autres habitants d'Elmore.

ProductionModifier

Gumball-Prototype 01.jpg
Gumball-Prototype 02.jpg
Maison Watterson - Prototype.jpg

Des posters réalisés de janvier à mars 2011 suggèrent que bien des choses ont changé entre l'épisode pilote, ces affiches, et les concepts finaux de la série d'aujourd'hui. Quelques particularités de ces concepts initiaux :

  • Le logo de la série est différent.
  • Tina a des textures plus réaliste.
  • Tobias n'a pas de lèvres.
  • Les bois de Penny sont de la même couleur que sa coque, et ses bracelets sont verts au lieu d'orange.
  • Le contour de Carrie est noir au lieu de cyan et rouge.
  • Clayton n'a pas de sourcils.
  • Masami n'a pas de cils.
  • Anaïs a des vibrisses.
  • La maison des Watterson a des yeux, et son toit est rouge. Ses escaliers sont bleus.
  • Les yeux de Gumball paraissent plus grands.
  • L'ombre de Darwin est légèrement transparente, au lieu d'opaque comme dans la première saison.
  • Le Soleil a des tâches de rousseur.

ÉpisodesModifier

Article principal: Guide des épisodes

La série est diffusée pour la première fois en coproduction sur la chaîne britannique de Cartoon Network un jour avant sa diffusion américaine. En France, la série est diffusée en avant-première le 12 juin 2011 avant sa diffusion définitive le 4 septembre 2011. La série est aussi diffusée sur France 3 depuis le 5 septembre 2012[2].

DistributionModifier

Doublage du Monde Incroyable de Gumball
Personnage Voix française Voix originale
Gumball Watterson Arthur Dubois (saisons 1-4)
Sophie Pyronnet (depuis la saison 5)
Logan Grove (saison 1-Les enfants)
Jacob Hopkins (Les enfants-Les imitateurs)
Nicolas Cantu (depuis Les imitateurs)
Darwin Watterson Sacha Capelluto (saison 1)
Tim Belasri (depuis la saison 2)
Kwesi Boakye (saison 1-Les enfants)
Terrell Ransom, Jr. (Les enfants-Les imitateurs)
Donielle T. Hansley, Jr. (depuis Les imitateurs)
Anaïs Watterson Alayn Dubois Kyla Rae Kowalewski
Nicole Watterson Prunelle Rullens Teresa Gallagher
Richard Watterson Tony Beck Dan Russell
Mlle Simian Peppino Capotondi Lewis MacLeod (saison 1)
Hugo Harold-Harrison (depuis la saison 2)
Hector Jötunheim Kerry Shale
Joe la banane Alessandro Bevilacqua Mic Graves
Tobias Wilson Rupert Degas (saison 1)
Hugo Harold-Harrison (depuis la saison 2)
Leslie Kerry Shale
Rocky Robinson Lewis MacLeod (saison 1)
Hugo Harold-Harrison (saison 2)
Simon Lipkin (depuis la saison 3)
M. Robinson Thierry Janssen Rupert Degas (saison 1)
Stefan Ashton Frank (depuis la saison 2)
M. Small Grégory Praet Lewis MacLeod (saison 1)
Adam Long (depuis la saison 2)

À l'internationalModifier

CensureModifier

Article principal: Censure du Monde Incroyable de Gumball

DiffusionModifier

Pays Chaîne(s) Première diff. Titre Langue
Allemagne Cartoon Network 18 septembre 2011 Die fantastische Welt von Gumball Allemand
KiKa
ZDF 1er septembre 2012
Nickelodeon 5 septembre 2016
Amérique latine Cartoon Network 4 septembre 2011 El Increíble Mundo de Gumball Espagnol
Australie Cartoon Network 1er octobre 2011 The Amazing World of Gumball Anglais
Autriche ORF eins 21 janvier 2013 Die fantastische Welt von Gumball Allemand
Brésil Cartoon Network 4 septembre 2011 O Incrível Mundo de Gumball Portugais
SBT 14 octobre 2011
Bulgarie Cartoon Network 1er avril 2012 Невероятният свят на Гъмбол Bulgare
Canada Cartoon Network 4 juillet 2012 The Amazing World of Gumball Anglais
Teletoon 8 septembre 2012
Corée du Sud Cartoon Network NC 검볼 Coréen
Danemark Cartoon Network 5 septembre 2011 Gumballs Fantastiske Verden Danois
Espagne Boing 11 septembre 2011 El Asombroso Mundo de Gumball Espagnol
Cartoon Network
ETB 3 NC Gumballen mundu harrigarria Basque
États-Unis Cartoon Network 9 mai 2011 The Amazing World of Gumball Anglais
Boomerang 1er décembre 2014
Finlande Cartoon Network 5 septembre 2011 Gumballin mieletön maailma Finnois
France Cartoon Network 12 juin 2011 Le Monde Incroyable de Gumball Français
France 3 5 septembre 2012
Gulli 24 décembre 2016
Grèce Cartoon Network NC The Amazing World of Gumball Anglais
Géorgie NC გამბოლის გასაოცარი სამყარო Géorgien
Hongrie Cartoon Network 8 novembre 2011 Gumball csodálatos világa Hongrois
Inde Cartoon Network 1er octobre 2011 The Amazing World of Gumball Anglais
Islande Cartoon Network 5 septembre 2011 Undraveröld Gúnda Islandais
Israël Arutz HaYeladim Juillet 2012 העולם המופלא של גאמבול Hébreu
Italie Cartoon Network 2 septembre 2011 Lo straordinario mondo di Gumball Italien
Boing NC
Japon Cartoon Network 12 novembre 2011 おかしなガムボール Japonais
Moyen-Orient et Afrique du Nord Cartoon Network 6 octobre 2011 عالم غامبول المدهشr Arabe
Spacetoon
Norvège Cartoon Network 5 septembre 2011 Gumballs Fantastiske Verden Norvégien
Pakistan Cartoon Network 1er octobre 2011 The Amazing World of Gumball Anglais
Pays-Bas Cartoon Network 9 novembre 2011 De Wonderlijke Wereld van Gumball Néerlandais
Philippines Cartoon Network 1er octobre 2011 The Amazing World of Gumball Anglais
TV5 NC Filipino
Pologne Cartoon Network 8 novembre 2011 Niesamowity świat Gumballa Polonais
Portugal Cartoon Network 3 décembre 2013 O Incrível Mundo de Gumball Portugais
Roumanie Cartoon Network 8 novembre 2011 Uimitoarea lume a lui Gumball Roumain
Royaume-Uni et Irlande Cartoon Network 5 septembre 2011 The Amazing World of Gumball Anglais
Russie Cartoon Network 8 novembre 2011 Удивительный мир Гамбола Russe
Suède Cartoon Network 5 septembre 2011 Gumballs Fantastiska Värld Suédois
Taïwan Cartoon Network 1er octobre 2011 阿甘妙世界 Chinois
Thaïlande NC โลกสุดอัศจรรย์ของกัมบอล Thaï
Turquie Cartoon Network 1er novembre 2011 Gumball'un Muhteşem Dünyası Turc
Zarok TV 21 mars 2015 Gumball Kurde

Nominations et récompensesModifier

Année Récompense Catégorie Nomination Résultat
2011 Festival d'Annecy Meilleure production télévisée Pour l'épisode La quête Lauréat[3]
British Academy Children's Awards Animation Le Monde incroyable de Gumball Lauréat[4]
Scénaristes Jon Foster et James Lamont Lauréat[4]
Royal Television Society Awards Programme pour enfants Pour La quête Nominé[5]
2012 Annie Awards Meilleure série d'animation pour enfants Le Monde incroyable de Gumball Lauréat[6]
Réalisation d'une production télévisée Ben Bocquelet et Mic Graves Nominé[6]
Musique d'une production télévisée Ben Locket Nominé[6]
Doublage dans une production télévisée Logan Grove Nominé[6]
ASTRA Awards Meilleure audience d'une série d'animation pour enfants Le Monde incroyable de Gumball Lauréat[7]
British Academy Children's Awards Animation Le Monde incroyable de Gumball Lauréat[8]
BAFTA Kids' Vote – Télévision Le Monde incroyable de Gumball Lauréat[8]
Scénaristes Ben Bocquelet, Jon Foster et James Lamont Lauréat[8]
Broadcast Awards Programme pour enfants Le Monde incroyable de Gumball Nominé[9]
International Emmy Kids Awards Enfants – Animation Le Monde incroyable de Gumball Lauréat[10]
Irish Film & Television Awards Programme jeunesse/pour enfants Le Monde incroyable de Gumball Nominé[11]
2013 Annie Awards Meilleure série d'animation pour enfants Pour Le travail Nominé[12]
Réalisation d'une production télévisée Mic Graves pour Le travail Nominé[12]
British Academy Children's Awards Animation Le Monde incroyable de Gumball Nominé[13]
BAFTA Kids' Vote – Télévision Le Monde incroyable de Gumball Nominé[13]
Scénaristes Equipe de scénaristes du Monde incroyable de Gumball Lauréat[13]
2014 British Academy Children's Awards Animation Le Monde incroyable de Gumball Nominé[14]
BAFTA Kids' Vote – Télévision Le Monde incroyable de Gumball Nominé[14]
Court métrage Pour la chanson The Elmore Song Nominé[14]
Scénaristes Equipe de scénaristes du Monde incroyable de Gumball Nominé[14]
2015 British Academy Children's Awards Animation Ben Bocquelet, Mic Graves, Sarah Fell Lauréat[15]
2016 British Animation Awards Meilleure série pour enfants Pour La coquille Lauréat[16]
Choix des enfants Pour La coquille Lauréat[16]
Nickelodeon Kids' Choice Awards Dessin animé préféré Le Monde incroyable de Gumball Nominé[17]
British Academy Children's Awards Animation Ben Bocquelet, Mic Graves, Sarah Fell Lauréat[18]
Scénaristes Equipe de scénaristes du Monde incroyable de Gumball Lauréat[18]

RéférencesModifier

  1.  Gulli.fr, « Programme Gulli du samedi 24 décembre » (consulté le 5 janvier 2017)
  2.  Ben Bocquelet, « Twitter » (consulté le 29 novembre 2016)
  3.  International Animated Film Association, « The 35th International Animation Film Festival Awards » (consulté le 25 mai 2017).
  4. 4,0 et 4,1 (en) British Academy of Film and Television Arts, « BAFTA Children's in 2011 » (consulté le 2 août 2013).
  5. (en) Digital Spy, « Royal Television Society Programme Awards 2011: The winners in full » (consulté le 2 août 2013).
  6. 6,0, 6,1, 6,2 et 6,3 (en) ASIFA-Hollywood, « 39th Annie Awards » (consulté le 27 octobre 2016).
  7. (en) Australian Subscription Television and Radio Association, « Winners of the 10th Annual ASTRA Awards Celebrate New Content Exclusive To Subscription Television » (consulté le 2 août 2013).
  8. 8,0, 8,1 et 8,2 (en) British Academy of Film and Television Arts, « BAFTA Children's in 2012 » (consulté le 2 août 2013).
  9. (en) Digital Spy, « Broadcast Awards 2012: Winners in full » (consulté le 2 août 2013).
  10. (en) International Academy of Television Arts & Sciences, « The 1st International Emmy® Kids Awards Winners » (consulté le 2 août 2013).
  11. (en) Irish Film & Television Academy, « Winners Of The 9th Annual Irish Film & Television Awards » (consulté le 2 août 2013).
  12. 12,0 et 12,1 (en) ASIFA-Hollywood, « 40th Annie Awards » (consulté le 27 octobre 2016).
  13. 13,0, 13,1 et 13,2 (en) British Academy of Film and Television Arts, « BAFTA Children's in 2013 » (consulté le 27 octobre 2016)
  14. 14,0, 14,1, 14,2 et 14,3 (en) British Academy of Film and Television Arts, « BAFTA Children's in 2014 » (consulté le 27 octobre 2016)
  15. (en) British Academy of Film and Television Arts, « BAFTA Children's in 2015 » (consulté le 27 octobre 2016)
  16. 16,0 et 16,1 (en) « British Animation Awards 2016 » (consulté le 23 décembre 2016)
  17.  « Kids' Choice Awards NICKELODEON 2016 » (consulté le 23 décembre 2016)
  18. 18,0 et 18,1 (en) British Academy of Film and Television Arts, « Children's Awards Winners 2016 » (consulté le 23 décembre 2016)

Liens externesModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard