FANDOM


Cette page liste les conventions de style utilisées sur le Wiki Le Monde Incroyable de Gumball. Elles ont pour but d'assurer l'uniformité et la lisibilité de tous les articles.

Si ce n'est pas déjà fait, pensez à lire le règlement de la communauté.

Remarque : Certaines de ces conventions sont empruntées au Wiki Gumball anglophone.

Généralités

  • Ce wiki est dédié à la version francophone de la série Le Monde Incroyable de Gumball. Tout doit donc être rédigé en français (France), et d'après les termes utilisés dans la version française. L'usage de l'anglais ou d'une autre langue est toléré s'il est officiel (par exemple : titre de jeu vidéo, chanson).
    • Si vous devez absolument utiliser un terme qui n'a pas encore de traduction officielle, ne le traduisez pas vous-même. Indiquez qu'il s'agit de la version originale avec le modèle {{VO}}.
  • Il est d'usage de créer un lien vers un autre article du wiki uniquement à la première occurrence du mot ou sujet concerné.
  • Conformément au règlement, tout article doit être neutre et impersonnel, et ne doit pas contenir d'informations spéculatives ou inventées.
  • Les titres d'épisodes sont à mettre en italique et ne sont pas entourés de guillemets, contrairement à leur version anglophone. De plus, les noms communs ne prennent pas de majuscule dans les titres des épisodes.
  • Le premier niveau d'une citation est encadré de guillemets français (« »).
    • Pour une citation de deuxième niveau, on utilise les guillemets anglais (" "), et pour le troisième niveau, des apostrophes (' '). Les guillemets anglais sont aussi utilisés en guise de guillemets d'ironie.
    • La ponctuation se place à l'intérieur des guillemets s'il s'agit de la fin de la citation, mais à l'extérieur s'il ne s'agit que d'une partie de la citation.
      • Exemples :
        « L’ouvreuse m’a dit : "Donnez-moi votre ticket." Je le lui ai donné. »
        La caissière du cinéma m’a recommandé un « film sensationnel » !

Titre des articles

Le titre d'un article doit être court et il doit s'agir de l'appellation la plus commune du sujet. Il ne doit pas commencer par un article (un-e, le-a, les), à part si celui-ci fait partie de son nom.

Exemples :
Soleil et non Le Soleil
La coquille et non Coquille

Lorsqu'il s'agit d'une page de personnage, le titre doit toujours être son nom le plus utilisé, même s'il s'agit d'un pseudonyme ou d'un surnom.

Exemple : Gumball Watterson et non Gumball Zach Tristopher Watterson

De nombreux personnages mineurs n'ont pas de nom officiel. Dans ce cas, le titre doit correspondre à l'apparence ou l'occupation du personnage.

Exemple : Femme crocodile, Ambulanciers

Structure des articles

Un article comporte une boîte info appropriée (ou « infobox » - voir la liste).

Il commence par une phrase introductive au sujet, qui reprend généralement le titre de la page mis en gras.

Exemple : Le shérif donut est un personnage secondaire du Monde Incroyable de Gumball. Il est agent de police à Elmore, mais ne fait pas vraiment bien son travail.

Si le sujet est aussi connu sous d'autres noms, ils sont cités dans la première phrase et également mis en gras.

Exemple : Darwin Watterson, de son vrai nom Darwin Raglan Capitaine Achab Poséidon Nicodemus le troisième, est le deutéragoniste du Monde Incroyable de Gumball.

Un article se termine par une boîte de navigation appropriée (ou « navbox » - voir la liste), qui permet de naviguer entre d'autres articles du même type. On termine également avec des liens interlangues, surtout s'il s'agit d'une page traduite.

On peut également ajouter des bandeaux en haut de page si nécessaire, par exemple {{ébauche}} pour les articles incomplets.

Épisodes

Tout épisode a un article dédié à partir du moment où son titre français est connu. Un article d'épisode comporte les sections suivantes :

  • Synopsis : une phrase ou deux qui résument l'intrigue de l'épisode.
  • Résumé détaillé : une description plus approfondie des événements qui se produisent dans l'épisode.
  • Personnages : la liste des personnages qui apparaissent dans l'épisode. En général, cette section contient les sous-sections suivantes :
    • Personnages principaux : les personnages autour desquels se concentre l'intrigue de l'épisode.
    • Personnages secondaires : les personnages qui ont une influence sur l'intrigue.
    • Personnages mineurs : tous les autres personnages qui apparaissent dans l'épisode.
  • Anecdotes : une liste d'informations diverses en rapport avec l'épisode. Voici les sous-sections qui peuvent figurer dans la section Anecdotes d'un épisode :
    • Continuité : la liste des événements qui s'inscrivent dans la continuité d'autres épisodes.
    • Références culturelles : la liste des références culturelles faites à d'autres séries, à des films, des jeux vidéo, des œuvres d'art, de la musique, ou d'autres concepts ou événements notoires du monde réel.
    • Gaffes et erreurs : la liste des incohérences qui figurent dans l'épisode telles que les erreurs d'animation ou de continuité, les faux raccords ou encore les fautes d'orthographe.
Si une anecdote ne correspond à aucune de ces sous-sections, elle se place directement en-dessous de la section principale. Pour plus d'informations sur ce qui constitue une anecdote, consultez la section sur les anecdotes.

Personnages

Chaque personnage a un article dédié, à moins qu'il soit considéré comme extrêmement mineur, auquel cas il sera sur la liste de personnages mineurs. Un article de personnage comporte les sections suivantes :

  • Personnalité : une description des traits de personnalité principaux du personnage.
  • Apparence : une description de l'apparence physique du personnage.
  • Apparitions : la liste des épisodes dans lesquels le personnage apparaît, y compris les caméos et simples mentions.
  • Relations : une description des relations que le personnage a avec d'autres personnages.
  • Galerie : une succession d'images tirées d'épisodes ou de . Toutes les images sont soumises au règlement concernant les images.
  • Citations : une liste de citations notables qui peuvent représenter le personnage à elles seules. Une citation doit être formatée avec le modèle {{Citation}}. Cette section est omise pour les personnages mineurs.
  • Anecdotes : une liste de faits intéressants en rapport avec le personnage. Pour plus d'informations sur ce qui constitue une anecdote, consultez la section sur les anecdotes.

Dans le cas de personnages mineurs, certaines de ces sections peuvent être omises si les informations connues sont insuffisantes.

Personnes réelles

Les membres de l'équipe de production de la série et les doubleurs ont un article dédié à partir du moment où suffisamment d'informations peuvent être rassemblées à leur sujet. Les articles concernant des personnes réelles doivent être organisés de la manière suivante :

  • Carrière : un résumé du parcours professionnel de la personne, si possible en rapport avec la série.
  • Filmographie : la liste des films auxquels la personne a participé.
  • Anecdotes : une liste de faits intéressants en rapport avec la personne (voir section des anecdotes). Il peut s'agir par exemple de quelque chose qu'elle a dit dans une interview (à sourcer impérativement), ou de références faites à elle dans la série.

Sous-pages

Galeries

Les épisodes ainsi que les personnages principaux et secondaires ont une galerie à part. Dans le cas des personnages mineurs, une sous-page peut être créée s'il existe plus de six images différentes où le personnage apparaît bien distinctement.

Il n'y a pas de limite au nombre d'images qui peuvent être ajoutées à une galerie, mais toutes sont soumises au règlement concernant les images.

Transcriptions

Une transcription est un document retranscrivant mot-pour-mot les dialogues d'un épisode. Mis à part les répliques des personnages, la transcription peut comporter des sections pour différencier les scènes, et il peut éventuellement y avoir des descriptions d'événements ou de ton. Dans tous les cas, le dialogue doit être formaté à l'aide du modèle {{Dialogue}}.

Section des anecdotes

La section Anecdotes d'un article comporte des informations diverses en rapport avec un article. Il s'agit d'un dernier recours pour toutes les informations dignes d'être mentionnées, mais qui ne correspondent pas aux sections habituelles d'un article. En général, une anecdote est :

Unique
Si une information peut être ajoutée à une autre section, ou qu'elle est déjà présente dans l'article, alors elle n'a pas sa place dans les anecdotes.
Exemple : Carrie correspond au stéréotype de la fille emo.
Cette information est vraie, mais elle peut être placée dans une autre section. Dans ce cas, par exemple, la section Personnalité serait plus appropriée.
Objective
Comme tout le contenu d'un article, une anecdote doit être objective. La section Anecdotes n'est pas un endroit pour exprimer une opinion.
Exemple : Le voleur est le pire épisode de la série.
Cette phrase est complètement subjective et n'a donc pas sa place dans les anecdotes.
Indiscutable
Cela concerne principalement les références culturelles. Une anecdote ne laisse pas de place au doute ou à la spéculation.
Exemple : La frénésie alimentaire de Carrie dans Le fantôme est une parodie du jeu Left 4 Dead.
Cette affirmation est discutable. Il n'y a tout simplement pas assez de ressemblances pour justifier une telle mention.
Exemple : La musique que l'on entend dans Le domaine lorsque Gumball et Darwin se réjouissent est la Symphonie nº 9 de Beethoven.
Cette affirmation est en revanche indiscutable. Le morceau de musique qui joue à ce moment est très clairement la Symphonie nº 9 de Beethoven, et la phrase a donc bien sa place dans les anecdotes.

Voir aussi

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard